浅谈提升导游词撰写艺术性的策略

期刊: 环球科学 2023年第6期 DOI: PDF下载

王丽飞 韩铁英

牡丹江大学

摘要

本文从导游词的结构入手,指出撰写导游词要注重知识积累与整理加工、口语化与趣味性、点面结合与重点突出等几个要点,进而提出提升导游词撰写艺术性要具有语言艺术性、注重开场白、根据旅游团的类型等策略。


关键词

导游词 撰写 策略

正文


一.导游词结构

导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想、向游客传播文化知识的工具。导游词由引言、主体和结语三部分构成。

引言就是开场白,是在客人面前的第一次正式亮相,是给游客留下“第一印象”的绝好机会,好的开始是成功的一半,良好的精神面貌、恰当的手势、幽默的语言、严谨的逻辑思维,往往通过短短的几分钟就会给第一次见面的客人留下深刻的印象主体部分是导游词的核心,导游员要按照游览的线路,把各个景点的具体内容向游客进行详细的介绍结语就是为客人致欢送词。包括简单总结参观游览的景点、感谢游客支持配合、征求意见、美好的祝福等方面。作为导游也应重视欢送词,不能虎头蛇尾,致好欢送词给游客留下的最后印象是深刻的,会为整个导游服务锦上添花。

二.撰写导游词要点

(一)知识积累与整理加工

导游员平日里要博览群书,多看历史、地理、文学和经济等方面的书籍,多关注旅游方面的网络信息,再重点翻阅与景点相关的资料,累积素材,并能消化和运用相关资料是撰写导游词必须的基础准备工作。只有资料详实、信息充分,才能针对讲解主题,不管是自然景观还是人文风景,做到去粗取精、去伪存真,确定要重点介绍的景点和非重点介绍的景点,找到一个合适的的切入点,进行导游词的编写和整理所以撰写导游词,资料和信息是根本,整理和雕琢是升华。

口语化与趣味性

导游词应避免书面化的语言,这样不利于拉近导游和游客的距离。多用通俗易懂的句子,因为冗长、拗口的书面语,客人听后感觉晦涩难懂;多用短句,因为句子过长,客人也无暇回味;少用华丽的辞藻,客人会觉得空洞。语言应该符合时代的特点、接地气。

导游词可以通过灵活地运用多种导游方法增加趣味性,如制造悬念法、问答法等。也可以在讲解中穿插一些历史故事、民间传说,激发游客的兴趣和好奇心,但切记过多,否则会引起客人的反感。还可以通过比喻、拟人、夸张等一些修辞方法,将静态的景物描述的活灵活现,让游客仿佛置身其中、感同身受。幽默的语言则是更高的境界,旅游中不尽如人意的事情时有发生,一个高情商的导游,善于用幽默的语言化解,还能增强游客的游兴、趣味性和体验感。 

点面结合重点突出

导游词切忌面面俱到,泛泛而谈没有重点,对于不太重要的点,几句话便可带过,对于需要重点阐释的部分,则要按照一定的规律和顺序去介绍景点,语言表达要准确、内容要详实,题材的选择也是越具体化越好。 

 三.提升撰写导游词艺术性的途径

语言要有艺术性

导游的讲解语言体现了她的文化修养和和文学功底,规范的语言、准确的表达、严谨的思维、 幽默的风格,再加上不时的引经据典,游客会在一个轻松、愉悦的氛围中,享受旅游的快乐。语言的艺术性也体现出导游的情商,学会抓住客人的兴奋点、揣摩不同客人的心理活动,提供有针对性的讲解服务,避开某些比如涉及到政治的敏感话题。捕捉当下热议的话题,与游客产生共鸣,针对日新月异的城市面貌,也需要导游词内容的与时俱进。导游词要不断的修改润色,每一次带团讲解都会有新发现、新感触,不断地修改,不断地弥补不足,导游词才会更精彩。

重视开场白

欢迎词是导游在游客面前第一次正式亮相,是留下良好第一印象的绝好时机,导游人员应该利用好这个机会立威信并找准自己的人设,要把人设立住、立好、立稳,这对今后工作的开展有很大的裨益。比如一些导游会用一些名篇名句开场,让游客有艺术气息的体验,也有一些导游从自己的名字入手,让游客印象深刻。如一位叫刘承乙的导游是这样开场的:游客朋友们大家好,我叫刘承乙,大家可以叫我小乙。总有游客问我,是哪个,是甲乙的“乙”。名字是妈妈给我取的,跟大家透漏一下,也是一位导游,就是因为受她的影响,我也从事了这个行业。大家能猜到我妈妈为什么给我取这样的一个名字吗?(这时很多游客会参与互动)哈哈,大家说的很对,第一,好写,只有一笔;第二,大家猜我是家里的老二,老大应该叫刘承甲,其实我是独生子,妈妈觉得当“甲”太累了,她不希望我凡事都争当第一,尽力就行,不是有这么句话吗,叫“天下第二也挺好”;第三,我妈妈的名字叫××飞,大家看我的乙比她的“飞”少了一对翅膀,是妈妈不希望我离她太远,可怜天下父母心啊;最后一个比较重要的原因,是源自中国的四大名著《水浒传》里的人物-燕青,又名小乙,他是富户卢俊义的家仆,随卢俊义一起上的梁山,燕小乙文武双全、多才多艺、吹拉弹唱,无所不通。而且长相俊朗,为人仗义,梁山好汉被招安后,结局大多惨烈,只有小乙急流勇退,从此隐居不问世事,与李师师的感情甚笃,一直被传为佳话,这也是妈妈对我美好的祝愿…… 

(三)根据团型设计导游词

导游所带团型不同,导游词的设计自然有所差异,亲子团、中学生研学团、老年团、教师团等,都要根据团型特点,适当调整导游词,有针对性地去讲解,才能提升艺术性,如接待作家采风团时,可以这样说,各位贵宾早上好!我是导游A,是××旅行社的导游员,很荣幸能带领全车的作家一起领略××风景区,不瞒大家,我还是第一次带作家采风的团队,不免有点紧张,荀子说过:“人之于文学也,犹玉之于琢磨也”。大家思维严谨,语言丰富,出口成章,小A今天有语言表述不当,语言平淡粗浅之处,还请大家多多海涵。

撰写导游词不是一蹴而就之事,一篇好的导游词一定是经过精雕细琢而成,要兼具知识、信息和文化的深度、宽度和广度需要导游员在长期的工作中不断学习、累积、实践,才能达到事半功倍的效果。

 

 

 

 

 

 

 

 

                                         


...


阅读全文