大学外语教学中的中华文化融入路径

期刊: 环球科学 DOI: PDF下载

齐 欢;耿燕伟;蒋艳君

河北经贸大学;河北石家庄050061

摘要

随着全球化的深入发展,外语学习不仅限于语言的掌握,还需重视文化的理解与交流。本研究探讨了中华文化在大学外语教学中的重要性及其融入路径,论述了通过课程设计、跨文化交际活动、多媒体资源利用与教师培训等多方面的策略,如何提升学生的语言能力及文化认同感。结果表明,中华文化的有效融合能够帮助学生增强文化自信、培养跨文化交际能力,从而更好地在全球舞台展示中华文化


关键词

中华文化;大学外语教学;课程设计;

正文


1引言

随着全球化进程的加快,外语学习已不仅仅是语言本身的学习,更是文化理解与交流的过程。在这一背景下,中华文化作为中国的重要文化遗产,应当被有效融入大学外语教学中。这不仅能提高学生的语言能力,更能增强他们的文化自信与对中华传统文化的认同感。本文旨在探讨在大学外语教学中融入中华文化的重要性以及具体的实施路径。

2中华文化融入大学外语教学中的意义

中华文化的融入不仅能够丰富外语教学的内涵,还能够帮助学生更好地理解目标语言国家的文化背景。文化的理解对语言学习至关重要,因为语言不仅是沟通的工具,也是文化的载体。通过学习中华文化,学生能够增强对中国传统和现代社会的认知,从而树立起文化自信。中华文化的融入也有助于培养学生的跨文化交际能力,使他们在与外国人交流时能更好地展示和传播中华文化,促进文化间的理解与尊重。

3. 大学外语教学中的中华文化融入路径

3.1 课程设计中的中华文化模块整合

在大学外语教学的课程设计中,合理整合中华文化模块是必不可少的一步。这样的整合需要在明确教学目标的基础上,充分考量课程内容与中华文化的关系。首先,应在外语课程大纲中明确中华文化的核心知识与技能要求,涵盖文化背景、习俗、价值观等方面。其次,可以将中华文化元素融入语言学习的各个环节,通过与语言知识相结合,促使学生在学习语言的同时,自然接触并吸收中华文化。

课程内容可以围绕中华文化的典型主题进行编排,例如传统节日、历史人物、文学作品等。这种主题化的设计能够增强学生的学习兴趣,帮助他们更好地理解文化背后的语言使用。例如,涉及古代文学或现代流行文化的课程模块,可以通过分析其中的文化意义和表达方式,使学生在语言学习中潜移默化地接受传统文化的熏陶。

3.2 跨文化交际活动的中华文化元素引入

跨文化交际活动是培养学生文化意识的重要手段。在大学外语教学中,应积极策划和组织丰富多彩的跨文化交际活动,务求将中华文化元素充分引入其中。首先,在活动主题的选择上,可以围绕中华优秀传统文化进行设计,例如“中西文化差异”、“中国传统艺术欣赏”等,以促进学生对中华文化的深入了解。在具体实施过程中,可以鼓励学生参与与其他国家的留学生进行文化交流,开展小组讨论、文化展示、主题演讲等形式的活动。这些活动可有效提升学生对中华文化的认识,帮助他们在交流中自信地展示自己的文化背景,同时理解他国文化,以期达到深度交流的目的。通过这种形式,学生不仅能锻炼语言能力,还能增强跨文化交际的能力和文化意识。

3.3 利用多媒体资源促进中华文化学习

在信息技术普及的今天,多媒体资源为教学提供了丰富的支持。高校应充分利用现代技术手段,以多元化的方式助力中华文化的学习。一方面,可以通过视频、音频、动画等多媒体资源展示中华文化的多样性与深厚内涵,例如播放关于中国传统文化的纪录片或制作文化介绍的短视频,这些直观生动的资源能够激发学生的学习兴趣,帮助他们更好地领会和吸收中华文化。另一方面,教师还可以鼓励学生利用互联网平台,积极查找中华文化相关的资料和学习资源,开展自主学习。通过社交媒体、网络论坛等渠道,学生能够参与到更广泛的文化讨论中,汲取丰富的文化信息。此外,还可以组织线上线下相结合的文化活动,例如网络讲座、在线文化交流会等,以进一步提升学生对中华文化的理解和兴趣。

例如在大学英语专业的“理解当代中国”系列教材中,利用多媒体资源可以有效促进学生对中华文化的学习。这一教材的内容涵盖了丰富的中国社会、文化及历史,结合多媒体技术,能够增强学生的学习兴趣和文化认同感。可以通过视频资料,比如纪录片、访谈及文化表演等,向学生展示中国的传统习俗与现代发展。这种直观的呈现方式,有助于学生更生动地理解教材中所涉及的文化背景。例如,通过观看关于中国春节或中秋节的视频,学生可以直观感受到节日的氛围和传统习俗,增强对中华文化的感性认识。利用音频资源,如经典文学作品的朗读,能够帮助学生树立正确的语言语感,同时在文学的语境下理解中国文化的深厚内涵。学生在听的过程中,可以更好地感受到文字的情感和文化的底蕴。此外,教师还可以引导学生使用各种在线文化资源,参与到与中华文化相关的网络讨论和交流中,拓展其视野。

3.4 教师培训与文化意识提升

教师是中华文化在外语教学中有效传承与推广的主体,提升教师的文化意识和专业能力是实现中华文化融入的关键。首先,学校应为教师提供系统的培训项目,帮助他们深入了解中华文化的核心内容与价值观,并掌握有效的教学策略。这种培训应包括文化理论、教学方法、课程设计等多个方面,确保教师在文化教学中具备扎实的知识基础和灵活的应对能力。此外,促进教师之间的交流与合作也是提升文化教学能力的重要方式。定期组织教研活动,让教师分享在文化融入教学中的经验与成功案例,吸取他人的教学思路与方法,有助于提高整体教学水平。同时,鼓励教师参与国内外的文化交流与学习,还能拓展他们的视野,使他们在理解和传播中华文化时更加得心应手。

结束语

在全球化的背景下,中华文化的有效融入不仅为大学外语教学增添了深厚的内涵,也为学生的语言学习与文化理解提供了新的视角。通过课程设计、跨文化交际活动、多媒体资源的利用以及教师培训等多方面的努力,学生不仅能够提高外语能力,更能增强对中华文化的认同感与自豪感。这种综合性的文化融入策略,有助于培养具备跨文化交际能力的国际化人才,促进文化间的理解与交流。未来,教育工作者应继续探索更多的实践方式,以不断提升中华文化在外语教学中的影响力,实现语言与文化的有机结合。

参考文献

[1]李晓娣,范紫瑞. 中华优秀传统文化融入大学外语教学的路径探索 [J]. 新课程研究, 2024, (15): 31-33.

[2]祁伟. 中华优秀传统文化在教学中的融入路径探索——以高校“大学语文”课程为例 [J]. 太原城市职业技术学院学报, 2023, (11): 90-92. DOI:10.16227/j.cnki.tycs.2023.0643.

[3]彭兵转,洪照玥. 大学外语教学中的中华文化融入路径探究 [J]. 黑龙江教师发展学院学报, 2023, 42 (07): 64-66.


...


阅读全文